简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الهند الشرقية الهولندية في الصينية

يبدو
"الهند الشرقية الهولندية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 荷属东印度
أمثلة
  • وتوضح أن هناك فرقاً في الوضع القانوني بين الموظفين العموميين الذين كانوا يعملون سابقاً في جزر الهند الشرقية الهولندية وأعضاء فيلق المساعدة.
    她解释，东印度的原公务员与新几内亚援助团成员之间的法律地位有差别。
  • وعندما أعلن مؤسسو إندونيسيا الأوائل استقلالها، ذكروا أن كامل إقليم الهند الشرقية الهولندية إقليما إندونيسيا شرعيا.
    在宣布独立时，印度尼西亚的开国先贤将整个荷属东印度群岛领土视为印度尼西亚的合法领土。
  • ومن وجهة النظر الإدارية، كانت الحكومة الاستعمارية الهولندية تدير إقليم الهند الشرقية الهولندية بأكمله من باتافيا (جاكارتا الحالية).
    从管理的角度而言，荷兰殖民政府从巴达维亚(今为雅加达)管理整个荷属东印度群岛领土。
  • وكان السبب في ذلك هو أن شركة الهند الشرقية الهولندية قبل 400 سنة تحديدا، كلفت هنري هدسون بإيجاد أقصر طريق إلى آسيا من الشمال.
    它闪亮橘色光芒的理由是，在400年前，荷兰东印度公司委派亨利·哈得孙从北方寻找一条通往亚洲的最近海道。
  • 5- لقد حثت الأنشطة التي اضطلعت بها الرابطة الهنسية في ألمانيا وبولندا وهولندا، شركة الهند الشرقية الهولندية على المساهمة في عام 1602 في إنشاء أسواق للأوراق المالية بامستردام.
    荷兰东印度公司受德国、荷兰及比利时的汉萨同盟活动的启发，早在1602年就出资建立了阿姆斯特丹股票交易所。
  • وقد أُدخل قانونا الزواج الآسيويان في سورينام لوضع حد لحالة غير مرغوب فيها وهي حدوث الزواج غير القانوني ووجود الأطفال غير الشرعيين بين المهاجرين الذين جاءوا إلى سورينام من الهند البريطانية وجزر الهند الشرقية الهولندية ابتداءً من عام 1873.
    在苏里南采用《亚洲婚姻法典》，以便结束在1873年开始从英属印度和荷属东印度群岛来到苏里南的移民中非法婚姻和私生子女这种不受欢迎的状况。